处理 | 分类 | 西元年代 | 中文年号 | 书名 | 作者、译者 | 语言 | 文体格式 |
说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1864 | 同治3年 | 福音经吾主伊伊稣斯合祢斯托斯新遗诏圣经(东正教新遗诏圣经) | | 中文 | 深文理 |
说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1875 | 光绪元年 | 圣玛窦圣史、圣玛尔谷圣史、圣路嘉门徒圣史、圣若望圣史、宗徒行实 | 王多默 | 中文 | 浅文理 |
说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1943 | 民国32年 | 玛窦传的福音到圣保禄书信(四福音、使徒行传与保罗书信) | 萧舜华 | 中文 | 白话(官话) |
说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1899 | 光绪25年 | 四史全编 | 许彬 | 中文 | 深文理 |
说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1870 | 同治9年 | 旧约诗篇官话 | 宾惠廉(William Chalmers Burns,宾为霖) | 中文 | 白话(官话) |
说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1855 | 咸丰5年 | 旧遗诏圣书 | 郭实腊(Karl Friedrich August Gützlaff) | 中文 | 深文理 |
说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1908 | 光绪34年 | 诗篇精意 | 鲍康宁 | 中文 | 深文理 |
说明 阅读 | 信仰着作 | 1932 | 民国21年 | 歌中之歌 | 陈梦家 | 中文 | 白话(官话) |
说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1921 | 民国10年 | 雅歌新译 | 许地山 | 中文 | 白话(官话) |
说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1838 | 道光18年 | 旧遗诏圣书(四人小组译本创世记) | 麦都思(Walter Henry Medhurst)、郭实腊(Karl Friedrich August Gützlaff)、禆治文(Elijah Coleman Bridgman)和马儒翰(John Robert Morrison) | 中文 | 深文理 |
说明 阅读 | 信仰着作 | 1931 | 民国20年 | 生命言说与社群认同附录哀歌 | 李荣芳 | 中文 | 浅文理 |
说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1908 | 光绪34年 | 马可所传福音 | 严复 | 中文 | 深文理 |
说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1707 | 康熙46年 | 四史攸编耶稣基利斯督福音之会编 | 白日升 | 中文 | 深文理 |